2003-03-08 日本語と師匠 旅打ちの「打ち」とは、「博打を打つ」の「打」です。つまり、旅打ちとは、遠出してギャンブルをすること。ちなみに自分の知っている範囲では、師匠は19歳のはずです。ま、だからどうだってことじゃないんですけどね。